оформявам

оформявам
оформя 1. shape, form, fashion, model, frame, mould
оформявам мисъл put into words, word
оформявам парче work down a piece to a shape
оформявам характера на shape/form s.o.'s character
оформявам личността на mould s.o.'s personality
оформявам книга get up/mount/design/present a book
оформявам площад lay out/(re-)plan a square
2. (сьтавям-документ и пр.) draw up
(узаконявам) legalize
(при-давам окончателна форма на) finalize, give a final form to
оформявам споразумение make an agreement legal, formalize an agreement
оформявам завещание execute a will
оформявам положение regularize a situation
оформявам положението си legalize o.'s position
оформявам се form. take form/shape, shape up, assume a shape and pattern, develop
оформявам се като личност develop o.'s personality
* * *
fashion; formalize
* * *
1. (при-давам окончателна форма на) finalize, give a final form to 2. (сьтавям-документ и пр.) draw up 3. (узаконявам) legalize 4. ОФОРМЯВАМ ce form. take form/ shape, shape up, assume a shape and pattern, develop 5. ОФОРМЯВАМ завещание execute a will 6. ОФОРМЯВАМ книга get up/mount/ design/present a book 7. ОФОРМЯВАМ личността на mould s.o.'s personality 8. ОФОРМЯВАМ мисъл put into words, word 9. ОФОРМЯВАМ парче work down a piece to a shape 10. ОФОРМЯВАМ площад lay out/ (re-)plan a square 11. ОФОРМЯВАМ положение regularize a situation 12. ОФОРМЯВАМ положението си legalize o.'s position 13. ОФОРМЯВАМ се като личност develop o.'s personality 14. ОФОРМЯВАМ споразумение make an agreement legal, formalize an agreement 15. ОФОРМЯВАМ характера на shape/form s.o.'s character 16. оформя shape, form, fashion, model, frame, mould

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • оформявам — гл. закръглявам, конкретизирам, уточнявам, очертавам, изяснявам, уреждам, нареждам, натъкмявам гл. моделирам, придавам форма, отливам гл. съставям, изработвам, измислям, построявам, сглобявам …   Български синонимен речник

  • оформявам се — гл. получавам форма, създавам се, очертавам се гл. извъждам се, раждам се, израствам, излюпвам се …   Български синонимен речник

  • зрея — гл. узрявам, назрявам, цъфтя гл. напредвам, развивам се, оформявам се, създавам се …   Български синонимен речник

  • извъждам се — гл. раждам се, създавам се, израствам, изниквам гл. изпъквам, показвам се, проявявам се, оформявам се, изкалъпвам се, обработвам се, ставам …   Български синонимен речник

  • излюпвам се — гл. раждам се, излизам гл. създавам се, оформявам се, показвам се, изпъквам, излизам наяве …   Български синонимен речник

  • измислям — гл. намислям, съчинявам, изнамирам, изобретявам, откривам, създавам гл. хрумва ми, теква ми, наумявам, измъдрям, сещам се, идва ми на ума, ражда ми главата, ражда се в главата ми, умен съм, имам ум гл. скалъпвам, изфабрикувам, изсмуквам из пръсти …   Български синонимен речник

  • изработвам — гл. работя, изготвям, произвеждам, създавам, правя, върша, направям, извършвам, завършвам, приготовлявам, творя, сътворявам, съставям гл. измислям, изнамирам, изобретявам, съчинявам, планирам гл. изпипвам, разработвам, доразвивам, развивам,… …   Български синонимен речник

  • моделирам — гл. вая, дълбая, гравирам, извайвам, скулптирам гл. обработвам гл. оформявам, придавам форма, отливам …   Български синонимен речник

  • отливам — гл. отсипвам, преливам, прехвърлям, изливам гл. лея, правя отливка гл. топя гл. оформявам, моделирам, придавам форма …   Български синонимен речник

  • построявам — гл. строя, застроявам, градя, зидам, изграждам, съзиждам, иззиждам, конструирам гл. издигам гл. вия, свивам гл. оформявам, съставям, изработвам, измислям, сглобявам гл. правя, произвеждам, фабрикувам, създавам, съчинявам, написвам …   Български синонимен речник

  • прецизирам — гл. уточнявам, определям, конкретизирам, уяснявам, оформявам, фиксирам, посочвам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”